Show/Hide Language

ش م ل (shīn mīm lām) arabic root word meaning.


There are 12 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root shīn mīm lām (ش م ل) occurs 12 times in the Quran, in three derived forms:
    • 2 times as the form VIII verb ish'tamalat (ٱشْتَمَلَتْ)
    • 2 times as the noun shamāil (شَمَآئِل)
    • eight times as the noun shimāl (شِّمَال)



to include, contain, conceive, comprise, comprehend. shimaal (pl. shamaa'il) - left, norths.

All words derived from shīn mīm lām root word

WordMeaningArabic
(6:143:15) ish'tamalat
contains		اشْتَمَلَتْ
(6:144:13) ish'tamalat
contains		اشْتَمَلَتْ
(7:17:11) shamāilihim
their left		شَمَائِلِهِمْ
(16:48:13) wal-shamāili
and to the left		وَالشَّمَائِلِ
(18:17:14) l-shimāli
the left		الشِّمَالِ
(18:18:9) l-shimāli
the left		الشِّمَالِ
(34:15:10) washimālin
and (on the) left		وَشِمَالٍ
(50:17:7) l-shimāli
the left		الشِّمَالِ
(56:41:2) l-shimāli
(of) the left		الشِّمَالِ
(56:41:5) l-shimāli
(of) the left		الشِّمَالِ
(69:25:5) bishimālihi
in his left hand		بِشِمَالِهِ
(70:37:4) l-shimāli
the left		الشِّمَالِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.